معرفی مستند “روزی روزگاری در عراق” (Once Upon a Time in Iraq)

در سفر به عراق و تولید مستند از تهران تا بغداد (شماره یک و شماره دو) با مستند “روزی روزگاری در عراق – Once Upon a Time in Iraq” که از شبکه “FRONTLINE PBS” منتشر شده آشنا شدم.

یک روایت دلخراش و دست اول از جنگ عراق است که از زبان خود غیرنظامیان عراقی بیان می‌شود. دیدن چنین مستندهایی باعث میشه که تاب آوری بهتری از شرایط و روزهای جنگ داشته باشیم.

این مستند نه تنها به وقایع نظامی می‌پردازد، بلکه به عمق زندگی روزمره، امیدها، ناامیدی‌ها، و زخم‌های عمیقی که بر پیکر جامعه و روح افراد برجای مانده، نفوذ می‌کند. این داستان نه تنها یادآور یک دوره پرآشوب است، بلکه تاکیدی بر اهمیت “حافظه” است، چرا که:

“به خطر انداختن فراموشی بسیار خطرناک است، زیرا حافظه تنها چیزی است که برای ما باقی مانده”.

مستند با روایتی از امید اولیه به سرنگونی صدام حسین آغاز می‌شود و به سرعت به هرج و مرج پس از آن، خشونت‌های فرقه‌ای، و در نهایت ظهور داعش می‌رسد. این روایت‌ها، خاطرات و تجربیات افرادی هستند که از این دوره هفده ساله از هرج و مرج و ویرانی جان سالم به در برده‌اند.

تماشای مستند: روزی روزگاری در عراق – Once Upon a Time in Iraq

اینجا میتوانید از یوتیوب، این مستند زیبا را با زیرنویس مشاهده کنید. با توجه به اینکه زیرنویس و ترجمه همزمان در یوتیوب ممکن شده درک محتوای مستند هم سخت نیست.